(中文) 台灣有70%的國土為山林地帶，由於過往缺乏完善的山川教育規劃，自民國108年推動「開放山林」政策之後，隨之而來的山難事故呈倍數成長，對於山林生態之破壞也日益嚴重，顯示推動山林教育刻不容緩。知山與敬山長久以來是原住民傳統知識及精神文化的一環，中山大學USR「作為NATIVE博物館的霧台」計畫與校友服務暨社會責任中心合作規劃系列「山川教育及環境永續」課程，帶領同學建立正確的山林知識，同時鼓勵學生親近山林、走進山林、淨化山林。
(中文) 課程以山林環境為主軸，串聯「環境生態教育」、「登山知識技能」、「危難創傷救護」以及「LNT無痕山林」等多方面向，同時結合校友、學生社團和社會團體，透過課程講授、實務操作及戶外體驗等多元形式操作推廣。本學期從與中山師生熟悉的柴山和獼猴生態開始，與校友林美吟所成立的「台灣獼猴共存推廣協會」合作，帶領學生走入柴山近距離了解獼猴習性，同時建立正確的相處觀念。在登山知識與LNT無痕山林的觀念建構上，則邀請海保署曹家銘保育巡查員於進行課程講解，讓想投入登山的同學對於這項活動能有初步的概念與認識，曹保育員亦為中山生科系校友同時擔任中山山野社指導講師。
(中文) 「危難創傷救護」的部分，中山大學再度與「壯闊臺灣聯盟」攜手，於高雄醫學院開辦緊急危難和創傷止血的課程，培育學生在意外發生，能在第一時間幫助自己並協助他人的觀念技能，可應用於日常生活或山林活動中，減少災害與傷害擴大，完整參與課程之同學也獲頒「STOP THE BLEED®」證照。學期尾聲，課程規劃帶領學生前進屏東山地門鄉的德文山進行登山體驗，共同登上三角點鳥瞰霧臺整體地理環境、環顧屏東群山。同時在山上實地進行環境生態和原民遺跡解說，並共同撿拾環境中的人為垃圾，將山林知識與LNT的觀念具體落實。
(中文) 與「壯闊台灣聯盟」合作舉辦緊急危難和創傷止血的課程(照片提供_壯闊台灣聯盟)
(中文) 籌畫「山川教育及環境永續」課程的社責中心陳志維經理表示，臺灣壯闊山林是這座島嶼非常寶貴的資產，山川教育主要目的是帶領學生具備正確的知識觀念走入山林，親自感受用土地的溫暖和家鄉的美麗，引發對於環境的珍視與關懷，進而將永續精神帶入生活與生涯之中。山林活動的過程中也能培養勇於嘗試、冒險犯難的精神，對久居都市文明的現代人而言，自然環境也能帶來心靈療癒的效果。此次課程也串連了USR計畫、中山校友與社會團體，共同推動環境教育的社會責任。未來校責中心與USR計畫團隊將持續爭取更多資源，推展更深入多元的山川教育系列活動，連結永續發展指標中第4項教育品質與第15項陸域生態，同時呼應國立中山大學「山海胸襟」的辦學精神。
