(中文) 將旗津輪渡站由居民通勤工具轉變為活絡地方發展的核心。隨著旗津逐漸轉型為觀光勝地，遊客增多，但無法深入中洲周邊，影響青年就業。高雄市政府交通局藉由整合區內資源，與當地知名企業合作推動地方創生。
透過旗津輪渡站的室內外修繕，重新規劃動線和空間，並引進地方青年團體參與，推動「青年社群x創生產業培力」，建立I-Center旗津深度旅遊中心，設置旗津讀地圖、三輪車地圖和文史展區，深化旗津的地方特色。輪渡站共有4層樓，本計畫將專注於1樓的整體空間規劃調整，提升設施的質感，並加強指引標誌和燈光效果。
通過活化輪渡站，為旗津注入新的生命力，同時提供地方居民和遊客更豐富的文化體驗，促進地方的可持續發展。