(中文) 為了要更完整落實「2050淨零碳排」的目標，國立中山大學USR城市是一座共事館團隊將於2022年5月21日（星期六）12點至17點舉行「第三屆2022循環綠活節」，地點在旗津「技工舍｜旗津社會開創基地」。活動主題為「淨零碳排行動－投資我們的地球」，此次分為六大主題區，多達30個多元互動攤位與展覽，以及草地音樂等文化市集，園區自由入場及免費手作體驗。還有民眾喜愛的維修咖啡館也在綠活節當天出攤至旗津，南方修理聯盟的修理職人為大家檢修家電。
(中文) 世界各地出現極端氣候的情況越來越頻繁，以更積極的行動因應、做出改變已經是刻不容緩的事情。循環經濟的理念引入台灣社會之後，在眾多團體的推展、實踐下已然出現成效。民眾的思維開始有了轉變，生活中使用的各項物件如電子產品、玩具、衣物故障或是毀損不必然只有丟棄一途，經過修復便能延續其生命週期。除了從生產與消費面重新思考外，大眾可以透過維修咖啡館修理、回收再生等方式，由「線性經濟」變為「循環經濟」。
(中文) 國際間開始商討、研擬對策，嘗試凝聚共識、為自然永續做出貢獻。台灣也跟上世界的腳步，國家發展委員會於2022年3月30日公布了「台灣2050淨零排放路徑」，產業和商業都須有漸進式的改革方案，淨零碳排和碳中和等名詞成為熱議。在2019年的溫室氣體淨排放量約為兩百六十百萬公噸左右，呈現逐年遞減的趨勢，這也意味著經濟成長不一定要以汙染環境作為代價。高雄港重要的經濟命脈漁業所產生的廢棄漁繩漁網也希望能夠透過修補或再利用，降低垃圾量和汙染海洋的可能。因此中山大學社會學系社會調查與研究方法課程邱花妹副教授帶領的學生邀請技工舍駐村藝術家織織人教導，如何清洗漁網油汙和曝曬等處理，成為堅固漁網包的材料。再於綠活節教民眾製作自己的漁網造型包包。
(中文) USR城市是一座共事館計畫多年持續投入於大學教育、地方文化和環境永續的議題，成為高雄重要知識轉譯的角色。此次第三屆2022循環綠活節將淨零碳排的難題透過活動的過程讓民眾了解其中的意義和未來世界的走向。以「減塑降碳」為宗旨並且連續舉辦數年的綠活節系列活動，邀集了民間社團、在地組織和企業的加入，讓參與民眾體驗物品維修、時令冰品、可食地景、海廢再生、親子遊具與繪本共讀等，讓永續理念自然地走入每個人的生活當中。
(中文) 想了解「淨零碳排」這個嶄新、和我們的未來息息相關的議題嗎？在生活中輕鬆結合「淨零」理念，為土地永續貢獻一份心力嗎？更多活動資訊Facebook搜尋「高雄學 / 城市是一座共事館」，2022年5月21日（星期六）午後走一趟旗津，在技工舍「循環綠活節」裡一起找到答案。