(中文) 新冠肺炎疫情今年對台灣社會產生的衝擊更甚去年，對於「興於百業之後、衰於百業之前」的藝術文化產業，影響更為嚴重，文化部推出「藝文紓困4.0」，提供藝文團隊與工作者申請，進行薪資與營運成本補貼。中山大學社會實踐與發展研究中心自去年起，就針對有需要的藝文團隊，規劃「藝文團隊申請輔導與行政協助辦法」，協助許多南部藝文團隊成功申請紓困補助。今年「藝文紓困4.0」推出後，亦持續支持藝文團隊，提供相關輔導協助。
曾長期服務於藝文團隊的社發中心陳志維資深經理表示，中南部的藝文產業多為微型組織或獨立工作者，較缺乏專責的行政人才，在紓困申請書撰寫以及準備資料會需要協助。對此，中山大學社發中心會針對藝文團隊的狀況，協助彙整受衝擊的情形與營運損失，進行明確的陳述和舉證，讓紓困申請可以順利送出；也減少在審核作業上的負擔，加快團隊獲得紓困補助的速度。
6/15(二)臺中市文化局特別規劃「2021表演藝術紓困計畫與文化部紓困4.0」線上說明會，文化局長陳佳君線上親自主持，邀請文化部和業界講師說明申請藝文紓困的類別及流程，中山大學社發中心陳經理也獲邀參加，分享表演藝術團隊在進行紓困申請的相關建議，以及如何清楚說明受影響的情況和損失。吸引超過200位藝文工作者和團體代表線上參與。
南部地區的藝文團隊或藝術工作者，如在藝文紓困的申請上有相關輔導或諮詢需求，可直洽中山大學社會實踐與發展研究中心，輔導人員可個別針對團隊受影響的狀況，給予諮詢建議或必要的行政協助。
(中文)
文化部協助受疫情影響之文化藝術事業防疫及紓困振興專區
https://www.moc.gov.tw/webarticle_129946.html
藝文紓困 4.0 諮詢窗口（服務時間：週一至週五 09:00-18:00）
-補助諮詢專線 【02-8979-0300#1】
-系統操作諮詢 【02-8979-0300#2】
國立中山大學社會實踐與發展研究中心 (高雄、屏東、台東地區藝文團隊)
資深經理 陳志維 07 525 2000 # 5845
