https://engage.nsysu.edu.tw/en
https://engage.nsysu.edu.tw/wp-content/themes/beanincave

(中文) 「響應10月21日國際維修日:為每個人維修!」,國立中山大學USR城市共事館計畫(以下簡稱共事館計畫)師生與小家電診所合作,在高雄市鹽埕區忠孝國小推出維修巡迴新據點,並於次日與南方修理聯盟的夥伴聯合召開「維修村民大會」,擴大串連維修社群。

(中文) 鹽程維修咖啡館開幕當天,吸引超過 34位市民送修,維修成功率64.7%,帶來31.6公斤與275.7二氧化碳當量的減廢及減碳效益。本次活動動員了14位小家電診所維修與行政志工、12 位中山USR團隊師生撐起這場國際串連行動,會場並有15位環境社會學修課同學參與訪查紀錄。未來,鹽埕維修據點將以每兩個月提供一次維修服務的方式運作。

 

不同於南方修理聯盟其他的小家電巡迴維修據點,由於忠孝國小也有「玩具圖書館-高雄玩具碼頭」駐站,本據點不僅將同時提供玩具維修服務,維修活動現場也設置玩具共享區,營造友善親子空間,讓大小朋友一起來送修。

 

開幕由中山大學USR城市共事館計畫共同主持人社會系邱花妹副教授主持,邱花妹表示,環境問題同時也是世代正義的問題,能為孩子提供玩具的維修服務,別具意義。面對現今大量生產與一次性消費已給環境帶來巨大負荷。

(中文) 近年,全球發起為維修復興的運動,這股風潮也進入台灣。由國立中山大學串聯地方社群、社區大學組成的「南方修理聯盟」,秉持大學社會責任,以維修課程和巡迴維修活動帶動個人、社群共同參與,提倡「以維修取代拋棄」與循環經濟的概念。

 

在過程中發現修理物件,不僅是修復人與地球的關係,也修復著人與人的關係。中山大學與小家電診所維修志工組成工作團隊,從去年合作紛紛在高雄旗山、美濃開設維修據點,現在回到鹽埕地區希望為社區鄰里帶來服務與維修循環新概念。小家電診所召集人黃武就表示,團隊維修量能越來愈茁壯,街坊的維修經濟有機會慢慢建構起來。作為地主的忠孝國小學務處邱一晉主任也分享了自造精神融入小學課程的經驗。

 

活動現場最溫馨的時刻,就在志工爺爺為小小孩修好玩具時,眾人被感染到的喜悅!當天也有中山大學學生來送修,從宿舍來帶的快煮鍋也在志工的巧手下復活,見證維修現場的魅力。

(中文) 第二天的「維修村民大會」連結國際在地,講題從台灣維修社團的組織與技術經驗方式,到引介國際維修權相關立法與趨勢,也探討台灣的草根維修行動未來如何可能轉換為政策、如何促成永續的生產與消費。中山共事館計畫自2019年開始通過教學與社會實踐活動推動連結國際與在地的循環維修運動,在地串連旗美、高雄第一、屏北、新化等社區大學以及維修志工團體小家電診所;面向國際,則連結國際維修運動,特別是英國創意藝術大學永續設計中心Martin Charter教授及其創辦的Farnham維修咖啡館。

 

幾年間,聯盟成員分進合擊推動小家電、農機等維修活動,高雄旗美社區大學張正揚校長指出,不同區位的社群形成網絡,讓我們像社會事業那樣更有力量來推動事務。小家電診所召集人黃武就分享,以前是個人在修東西,現在可以做社區服務,甚至連結大學資源辦理營隊活動,維修志工擔任維修講師做跨世代的交流,帶給團隊完全不一樣的視野與社會意義。

(中文) 國際趨勢場次則由Martin Charter教授透過視訊分享歐盟與英國在維修相關立法的最新發展,工研院綠能所副研究員呂巧玲談到法國推行維修度指標可以在台灣試行,但需要有查驗機制和補助,確保廠商提供正確資訊。下午三場場次分別從社區大學、小家電維修、農機維修等主題進行更深入的分享,討論內容精采,見證了維修社群的活力與行動力。

 

連續兩天的活動,從大小社區民眾、維修志工、地方社群、社區大學、與大學師生齊聚一堂,也在「國際維修日」網路登記串聯,從在地維修接軌全球,尤其新據點結合玩具共享的概念,讓玩具不僅可以維修、還可以共享循環,將概念融入孩童的日常。正如,社會系邱花妹副教授致詞所說:「今年國際維修日的口號-為每個人維修(Repair for Everyone),我們也為小朋友維修,希望擴展草根永續轉型的行動,把更好的環境留給下一代。」