(中文) 【社會系／校友服務暨社會責任中心提供】
「維修魂！修理職人特展」於本月10日開幕，展至3月12日，移展至高雄旗山生活文化園區，主辦單位國立中山大學USR「城市是一座共事館計畫」特別針對旗美地區，增設農機具、修理工具與修理達人的展示，包含80歲的「維修英雄」陳光輝老師，至今仍投入南台灣的農機維修與教學，推動農民掌握農事的自主權。會場還有10位家電、衣鞋等維修英雄的故事、訪談和職人短片，帶領觀眾一起認識維修技藝的可貴，和循環經濟下的綠色生活革命。
(中文) 當前食農教育與糧食自給議題受到重視，本展在以農為本的旗山區，不僅讓民眾從農民的生產與生活角度出發、拉進我們與農的距離，也了解維修帶來環境、經濟與社會的多重效益。開幕當天，高雄旗美社區大學「小型農業機械保養與改良班」的陳光輝老師與同學共同出席，學員皆表示能夠學會自己在田裡排除機械故障，省時、省力、省錢，對農民非常有幫助。長年深耕高雄山區的旗美社大張正揚校長說：「觀察到農機班的上課學員不僅是學習機械知識，農民也在課程中互相交換農耕技術與資訊，形成非常有機的學習空間。」
(中文) 中山大學楊靜利學務長致詞提到，推動南方修理聯盟的社會系副教授邱花妹於2019年底邀請「英國創意藝術大學永續設計中心」創辦人兼執行長Martin Charter 教授來台舉辦循環維修國際工作坊，在社大校長張正揚的引介下，Martin認識到陳光輝老師，且讚譽他是「維修英雄」，引發邱花妹動念邀請夥伴籌劃本展，並頒發「維修英雄展」。楊靜利老師代Martin轉交印有「MR FIXIT」的杯子贈送陳光輝老師，表達對其之敬意。她補充「中山師生透過課程共學—共培—共識—共事的互惠，鏈結在地夥伴，投入多元學習與社會實踐的場域，回應在地永續需求，也培養學生接地氣的微觀實踐與從事全球淨零轉型的宏觀思維」。
(中文) 本展由USR「城市是一座共事館計畫」、「中山X仰望SDGs教育專案」籌劃，「南方修理聯盟」組織成員協力、高雄市勞工博物館的支持與仰望教育基金會的贊助下共同完成。開幕當天也為大家導覽展區和介紹循環經濟等議題，與舉辦農村農機維修分享會。歡迎有興趣的民眾把握二、三月份展期，前往極具建築風格的「高雄市定古蹟舊鼓山國小－旗山生活文化園區農村交流所」觀展。展覽期間為2023年2月10日（週五）至3月12日（週日）、每週二休館，但2月28日特別開放。更多展覽資訊請上南方修理聯盟網頁https://repairinthesouth2020.wordpress.com/
(中文) 日期：2023/02/10（五） 至2023/03/12（日） 每週二休館
地點：旗山生活文化園區農村交流所（高雄市旗山區文中路7號）
Facebook粉絲專頁「高雄學 / 城市是一座共事館」https://www.facebook.com/cijindesign
