(中文) 文字 / 國發會地方創生南區輔導中心
為強化地方創生推動效能與跨域合作能量，國家發展委員會南區輔導中心於2025年10月21日辦理「114年度南區輔導中心地方創生觀摩學習及經驗交流活動─地方創生商業模式設計與實踐」，邀集嘉義縣市、臺南市、高雄市、屏東縣及澎湖縣政府、公所承辦人員與南區地方創生團隊共同參與。本次活動以「跨區見學×商業實踐×共學交流」為核心，帶領南區夥伴前往中區優良團隊現場觀摩，透過深度交流與經驗分享，凝聚地方創生共識，激發創新行動的靈感。
(中文)
從「地方創生」邁向「永續共好」
面對人口減少、城鄉發展失衡、青年外流等結構性挑戰，國家發展委員會自108年起推動「地方創生政策」，整合中央部會資源，串聯民間投資能量，協助地方產業轉型升級、促進青年返鄉，推動區域均衡發展。為深化推動成效，國發會自2025年起推出四年期「打造永續共好地方創生計畫（2025－2028年）」，總經費達60億元，聚焦五大工作主軸：培力青年發展、擴增多元途徑、完善基礎建設、促進跨域合作及深化國際鏈結。此計畫以多層次策略推動地方創生，從社區扎根、連結關係人口，整合地方特色產業，展現經濟、社會與環境三面向的永續共榮。
第一站：林果園－里山有青工作站
資源循環永續 × 農業多元轉型的實踐現場
位於雲林古坑麻園村的「林果園」是114年度一般組青年培力工作站「里山有青工作站」的推動基地。園區以15甲柳丁園為基礎，主力品種為「雞蛋丁」，推動友善耕作與生態循環農法。果園不僅是生產場所，更是食農教育與社區互動的平台。
工作站團隊分享，地方創生的關鍵不僅在產業創新，更在於「社區共識」與「青年連結」。他們透過地方空間願景工作坊活化舊雜貨店，打造共享空間，並以「美感以人」的設計理念，攜手村民共同建構麻園村的視覺識別系統。這套系統從400份問卷收集村民意見出發，延伸至LOGO設計、環境美學改造，展現社區設計的「共創精神」。
此外，團隊持續透過青年駐村小聚，凝聚跨領域專才，包括與虎尾科技大學休閒遊憩系、南華大學建築景觀系、雲林科技大學視覺藝術系合作，共同打造「青年返鄉支持系統」。其中，「農機維修培力工作坊」成功媒合有志青年投入農機維修產業，並協助其找到創業空間，展現實質的青年培力成效。園區亦展示以柑橘枝條再利用製作的「環保紙」、以生物炭為素材的「擴香石」等地方創生商品，體現循環經濟理念。夜晚的「生態夜觀」活動則吸引長輩參與，白天的設計包裝課程則吸引青年回流，展現跨世代共學的和諧景象。
(中文)
第二站：創樂子生活學苑－女力學研事務所
全齡共創的生活學苑 × 青年女性返鄉的力量
午後，隊伍來到雲林古坑的「創樂子文化社企有限公司」，這裡同時是通過國發會114年度青年培力工作站進階組「女力學研事務所」的推動單位。創樂子以生活美學、體驗學習與療癒力為核心，結合手作花藝、多肉園藝與輕食咖啡，打造結合創意與紓壓的共學場域。經理吳書萱分享，創樂子以「每個人都能像孩子一樣快樂創作」為品牌精神，並以社會企業的方式經營，將盈餘投入地方創生行動，陪伴青年返鄉、留鄉，實踐共好生活。
「女力學研事務所」以18至45歲女性為主要對象，設計培力課程、實習制度與業師諮詢服務，協助女性兼顧就業與家庭角色，發展自營或共創事業。計畫同時促進青年男女協作，激發地方女性創業能量，建構「青年女力安居樂業」的社會基礎，展現地方創生在性別與經濟層面的多元價值。
(中文)
經驗交流：三組團隊的創生實踐故事
除現場見學外，本次活動特邀三組地方創生團隊分享實務經驗，從環境教育到文化創業，展現地方創生的多樣樣貌。
一、築夢森居探索生態農場（嘉義縣中埔鄉）
以「與自然共居、與土地共好」為理念，結合生態保育與環境教育，打造嘉義縣首座環境部認證的環境教育中心。團隊以體驗課程、永續旅遊、食農教育與低碳行動為主軸，讓參與者從感受自然中學習永續實踐，並規劃與旅行社合作推動綠色旅遊，達成教育、經濟與保育三重效益。
(中文)
二、鐵營創意有限公司（臺南市麻豆區）
以倒風雅客聚落為據點，活化老屋成為藝術與創業共享空間。計畫以「青年藝匠培力」為核心，帶領青年學習文化觀察、社區設計及老屋再生，並透過與在地職人、藝術家協作，讓地方文化成為創業的靈感與資源，實踐從空間再生到文化經濟的轉譯。
(中文)
三、惦佃股份有限公司（屏東恆春）
傳承半世紀老字號「一芳行」的醬菜文化，結合新世代品牌思維，打造「惦佃」佃煮品牌。以「惦念佃煮」為初心，融合在地食材與日式醬煮技術，發展出具台灣風味的伴手禮與飲食文化商品。品牌名「惦佃」（Tiām-tiām）象徵「靜心慢食」，展現地方創生中以食文化回應現代生活壓力的創新實踐。
(中文) 三組團隊的分享不僅展現地方創生的產業多樣性，也凸顯「共學共創」的重要性——從農業、文化到生活美學，各團隊皆以地方為師，透過合作與連結讓創生行動不再孤立。
(中文) 當日活動的最後一個環節，參與者在創樂子生活學苑進行「竹盆多肉植物手作體驗」。在講師細心引導下，大家親手挑選多肉植栽、竹製花盆與天然素材，動手設計屬於自己的綠意作品。現場瀰漫著淡淡的竹香與泥土氣息，伴隨著自然光線灑落，氣氛溫馨而專注。許多參與者表示，這樣的手作體驗不僅能放慢步調、舒緩壓力，更能從栽種過程中感受到「照顧一株植物」所象徵的陪伴與責任，呼應地方創生「以生活為本」與「從心出發」的核心精神。
(中文)
從見學到行動：凝聚創生能量
透過本次見學與交流，南區各縣市與地方團隊對「地方創生商業模式」的實踐有更深刻理解。從里山有青的社區共創、創樂子的女性培力，到築夢森居、鐵營創意與惦佃品牌的多元實踐，皆展示出「以人為本、共好為核」的地方創生精神。本次觀摩活動不僅是一次學習之旅，更是一次共好行動的起點。地方創生不只是政策推動，而是生活方式的再造。未來，南區輔導中心將持續扮演串連平台角色，陪伴地方團隊從「看見彼此」到「共創未來」，為台灣的城鄉發展注入持續的希望與行動力。