(中文) 2025年10月18日為「國際維修日」（International Repair Day），國立中山大學USR「邁向永續轉型與創生：城市共事館的全球在地實踐計畫」攜手南方修理聯盟夥伴—高雄小家電診所、高雄市旗美社區大學、臺南市新化社區大學，在鹽埕、美濃與善化三地分進合擊推出小家電與農機維修活動，以「維修取代拋棄」為核心，推動永續生活的日常實踐。
今年為南方修理聯盟第四度響應國際維修日，於高雄市鹽埕忠孝國小舉辦「小家電維修巡迴×循環維修展」，也加入由全臺33個地方社群、企業及政府單位共同辦理的「臺灣維修日」全臺大串聯。隨著臺灣的維修意識抬頭，推動政府新興部門的蓬勃發展，促成本次與公部門合作推廣維修文化的契機。國立中山大學USR城市共事館計畫共同主持人、南方修理聯盟召集人邱花妹副教授表示：「臺灣草根維修運動從國際經驗汲取養分，也期望透過全球在地的串聯，持續壯大維修力量。」
(中文) 鹽埕忠孝國小是南方修理聯盟首度響應國際維修日時成立的維修站點，不僅提供玩具維修服務，也設置玩具共享與拆解區，讓親子共同體驗修理的樂趣。今年除了現場維修服務，更推出「循環維修展」，以聯盟足跡與維修效益為核心，視覺化呈現維修的社會意義。展覽由中山大學邱花妹副教授及永續發展與社會創新微學程學生擔任解說，並有多位環境社會學、永續都市發展等課程學生到場觀摩訪調，認識城市裡的永續行動。負責導覽的莊同學表示：「從現場的人流可以發現社區裡確實有維修家電的需求，希望可以持續完善維修制度的發展，而民眾在等待維修的同時，也可以透過展覽了解循環經濟概念。」
(中文) 活動同時展示由全臺維修社群聯合編製的《2025臺灣維修社群—小家電維修報告》，身為南方修理聯盟成員之一的高雄小家電診所亦參與編撰。報告顯示，自2016至2025年間，全臺共修復7,960件小家電，平均成功率達72%，推估減碳效益超過134噸。高雄小家電診所召集人黃武就指出：「許多家電並非真的損壞嚴重，而是缺乏保養或使用不當。希望透過維修過程，傳遞正確用電與保養知識，進而延長產品壽命、減少廢棄。」一位帶著電風扇前來修繕的民眾笑著說：「本來只是想修電器，沒想到還學到如何自己在家簡單保養，也才發現維修不只省錢，還能減碳、做環保。」
(中文) 本次「小家電維修巡迴×循環維修展」吸引近70位民眾熱情參與，成功修復52件小家電，阻止約130公斤廢棄物產生，估算減碳效益逾1,200公斤。隔日（10月19日），南方修理聯盟接續於高雄美濃福安國小舉辦維修巡迴，受理58件家電，創下收件新高。透過國際串聯與地方行動的雙向實踐，中山大學USR城市共事館計畫與南方修理聯盟將持續深化與社區、學校及國際修理網絡的合作，將循環教育融入日常生活，讓「以修代棄」成為全民文化，攜手邁向永續未來。
