西灣尋寶解謎　中山大學打造雙語闖關遊戲

【轉載自中山新聞／西灣學院提供】

為使英語教學走出教室，國立中山大學西灣學院全英卓越教學中心舉辦西灣尋寶解謎遊戲（Treasure Hunt），透過遊戲使學生體認到英語是溝通的工具，不再只是應付考試的學科。來自許多不同國家的學生報名踴躍，活動超過百人參賽。

活動主辦人、中山大學西灣學院全英語卓越教學中心助理教授陳瑞華說明，活動以桃太郎故事作為尋寶解謎的故事基礎，發想源於中山因校園有猴子、狗、鳥等動物出沒，而有「桃太郎大學」的戲稱。謎題設計融入校園特色及景點，舉凡已故詩人余光中教授所譯、土耳其詩人塔朗吉作品《火車》中的詩句「願橋都堅固，隧道都光明」，或是逸仙館旁以獼猴為主角，由花朵造型組成巨大鏤空球體的公共藝術《太陽從西邊出來》，還有中山大學建校41年並展望醫學院系目標的打卡點《中山40+醫》等。遊戲過程中，本籍生須以英文向外籍生解釋中文詩作或題目，外籍生須協助本籍生以英文解出謎底。遇到卡關的時候，可向「萬事通」求救，學生在限定秒數內完成英文繞口令或是用肢體比劃出英文單字即可獲得提示，現場各關卡笑聲連連、驚呼聲不斷。

此次活動為了鼓勵學生發揮創意及增加趣味，設立「衣夫人」創意服裝獎，有隊伍穿上高中制服，有團隊戴上棒球帽展現運動風，還有組別以垃圾袋和色紙自製創意服裝。獲獎的隊伍「跳舞不如解謎」表示，解謎遊戲關卡遍佈校園，相當熱血，而且題目對應的地點蜿蜒曲折，需要發揮極大觀察力和腳力，並且配合英文單字解謎才能順利完賽，也因為過程絞盡腦汁，謎底揭曉時十分刻骨銘心、永生難忘。

中山大學全英語卓越教學中心執行長李香蘭表示，校園推廣英語最容易遇到的困難就是學生不敢主動開口說，而讓學生「無痛」學習，正是中心舉辦實境解謎活動的目的，為了破關而使用英語，語境會相較一般考試來得輕鬆許多。中心另有常態性的English Table、English Club、英語說寫工作室等活動，讓學生自由參與，希望透過這些有別於傳統的學習方式，讓中山學生在運用這些免費資源練習語言之餘，也促進人際互動。中山大學教務長林伯樵則認為，英語在課堂養成雖然重要，課外持續接觸也不可或缺，透過全英語卓越教學中心舉辦的創意活動，提升大家對使用英語的動機，將能讓學生「無痕」融入雙語環境。