【轉載自中山新聞／校園記者劉若方崢採訪報導，公共事務組編修】
發想、編採、成書，中文系舉辦「一日編輯人工作坊」，邀請第44屆金鼎獎雜誌類主編獎得主吳君薇，帶領學生學習如何編輯地方誌，共同尋找城市的故事。
「一日編輯人工作坊」合影，共同展示心儀雜誌
回想參與創辦地方誌《貢丸湯》的初衷，「見域工作室」共同創辦人、《貢丸湯》雜誌主編吳君薇表示，希望可以透過日積月累地講述生活中的文化故事，讓在地居民意識到，他們的日常生活中，其實存在著大量值得驕傲的文化內容，從而促成對傳統文化與建築古跡的保護。想用雜誌形式盤點文化並轉譯，對在地文化故事的了解是不可或缺的。吳君薇強調，行動者必須藉助田野調查與口述訪談等方式，系統性地收存相關資料，再設法透過各種載體將城市故事轉譯並加值，使其與市民更親近，創造出兩者之間的連結，她將之概括為文化的「盤、收、存、取、用」。
吳君薇分享《貢丸湯》的創刊經驗
「地方誌創作者應該如何建立並維持跟地方的關係？」吳君薇認為要利用在地空間，真正融入居民的生活，讓他們能夠接觸到自己，並認識到自己的認真，逐漸建立彼此的信任。她以高雄的西子灣地區為例，哈瑪星附近存在著大量的古跡，鹽埕老區的風土人情也別有風味，可以藉由實地調查與訪問，打開各式各樣的感官，以地方刊物的形式傳遞感動，讓有趣的事情從彼此身邊開始發生。
學員對雜誌的排版佈局進行分析
「希望有更多實作的機會！」工作坊學員、中山大學中文系四年級的查幸秀思考，未來若有機會編寫地方誌，將由「美食」開始發想，她認為民以食為天，美食主題最能吸引大眾興趣。例如採訪丸浜霜淇淋，了解開店選擇、口味創新研發和心路歷程等，希望能從學校附近的鼓山市場入手，訪問歷史悠久的在地餐飲店家並出刊介紹店家故事。
現場提問互動
中山大學中文系主任杜佳倫指出，編輯地方雜誌需要很大的熱忱與毅力，除了中文系擅長的語言文字能力，更需要對地方的認同、對人際互動的溝通能力，也能藉此實際回饋在地、帶動地方創生。她表示，為了在專業課程之外補充培育學生職場所需的實作應用知能，中文系推出系列工作坊如「一日廣告人工作坊」、「兩工攝影剪輯工作坊」等，希望學生能在密集工作坊中學到實用的知識與技能，進一步製作、充實相關作品，累積具體經驗與成果，有利於探索未來職涯。