【人科學程提供 / 轉自中山新聞】
「策展」正成為當代台灣地方社區重要的創生策略與行動。為了幫助有志投入地方策展的學生把握挖掘與打造社區魅力的技巧，「創意街區發展與設計思考」邀請《嘉義異鄉人》策展人孫育晴（Joanna）及《跨蝦米藝術節》策展人林喚玲進行藝術創生講座，分享寶貴的社會策展方面的寶貴經驗，助力為課程明年的活動成果「2025鹽夏不夜埕」注入更多創意與深度。
孫育晴（Joanna）於2022年創立「嘉義異鄉人有限公司」，曾擔任嘉義文化創意產業園區執行長及台北市文化基金會藝術村營運部經理。因飲食文化從北部移居嘉義的她，更被網友稱為「被美食耽誤的專業藝術經理人」。在本次演講中，Joanna 分享她在「嘉義市二通生活圈街角館營造計畫」中，將嘉義的地方文化轉化為大眾可親近的體驗模式。
「嘉義西市場」周邊的中正路舊稱「二通」，曾為服裝、裁縫及首飾產業的重要集散地，連結周遭街廓包含過往日本人店舖及活動範疇，匯聚生活所需之多種產業。「嘉義異鄉人」去年（2023）進駐西市場空間，透過不間斷的文化策展，打造「市場裡的實驗平台」。今年，Joanna的團隊以《西市抬槓》為題，透過各類傳統技藝的體驗活動，將市場打造成動態展場，讓民眾一同感受舊城區的新能量。
林喚玲則是南熠樂集與跨蝦米文化創意工作室的創辦人，擁有豐富的音樂背景，創立南熠樂集，專注於異業合作、跨領域劇場及音樂教育劇場的演出。林喚玲於2019年創辦跨蝦米文化創意工作室，每年定期在高雄鳳山舉辦《跨蝦米藝術節》，透過藝術轉譯當地傳統文化，促進藝術工作者與社區居民的共創合作。
即將邁入第六屆的《跨蝦米藝術節》，以文化傳承與轉譯為核心，強調場域形象再造與空間再利用。林喚玲長期推動社群民眾、議題關係人及文化環境的互動，將過去著重知識單向傳遞的導覽，轉變為以「戲劇形式」呈現的導覽方式，藉由人物故事為場域賦予氛圍。今年的藝術節以《相招來市場》為主題，將於11月2日至11月9日登場，由市場攤販親自講述自身故事，結合體驗活動、沉浸式劇場導覽及多元文化市集，與民眾共同創作，呈現鳳山商圈、市場的豐富文化。
在講座的問答環節中，針對「如何解決居民排斥外來策展團隊？」，Joanna表示透過充分溝通、居民參與和累積成果，能有效促進社區支持。林喚玲補充指出，進入社區時需了解過去的地方創生經驗，避免讓居民感到疲憊而產生抗拒情緒。對於「女性策展人的優勢」，孫育晴則認為，女性在初期擾動社區時較具說服力，但同時也可能因刻板印象而面臨部分不信任。談到「預算不足的取捨」，林喚玲建議專注核心價值，並充分利用政府資源。兩位策展人最後都鼓勵大學生多參與不同類型的活動，進行跨領域合作，提升溝通能力與視野。
明年「鹽夏不夜埕」邁入第七屆，期待透過兩位策展人孫育晴和林喚玲的經驗分享，讓學生們更了解社會擾動的歷程、並妥善運用資源展現創意策展思維，能為2025年的活動帶來更多驚喜與啟發，並帶給鹽埕區更高的社會價值。
本講座由國立中山大學USR「邁向永續轉型：城市共事館的全球在地實踐」、人文暨科技跨領域學士學位學程共同主辦，厚數據創新實驗室執行。