【轉自中山新聞／西灣學院提供，公共事務組編修】
突破疫情限制，國立中山大學西灣學院與大學社會責任USR計畫團隊赴日本參與城市交流展、拜訪學術機構，並與富山縣氷見市役所簽訂合作備忘錄（MOU），雙方將定期分享社區營造經驗、促進高雄市與氷見市的城市交流，共同開發臺日跨域實踐課程，培育全球在地化人才。市役所致贈由知名漫畫家藤子不二雄A設計的吉祥物，中山大學回贈「虎斑花枝」娃娃與「工人與漁婦」公仔，彰顯高雄產業與勞動價值，以延續雙方美好情誼，期待未來於國際或地方協作事務有更豐富的合作實踐。
簽約見證合影。未來雙方將定期分享社區營造經驗、促進高雄市與氷見市的城市交流，共同開發臺日跨域實踐課程，培育全球在地化人才。
簽約儀式由中山大學西灣學院學院副院長李香蘭與日方氷見市長林正之代表簽訂，我國駐大阪經濟文化辦事處文教課長林育柔、氷見市議會議長萩山峰人、市教育長鎌仲徹也、國際交流協會會長野畑圭造、產業振興部長森川浩延、氷見市立博物館長大野究，以及促成高雄與氷見交流的重要推手之一的山崎健也一同見證。中山大學與會人員包括社會創新研究所助理教授楊士奇、西灣學院助理教授伊藤佳代及USR計畫團隊成員高敏薰。
氷見市長林正之（右）致贈吉祥物「ひみぼうずくん」鰤魚娃娃，該吉祥物由氷見出生的知名漫畫家藤子不二雄A設計。西灣學院則致贈生息於高雄近海的「虎斑花枝」玩偶，以及「工人與漁婦」公仔，彰顯高雄產業與勞動價值。
李香蘭指出，學校位於高雄鼓山區哈瑪星一帶，與百年前高雄港建設息息相關，當年的主力推動者淺野總一郎為日本氷見出身，此一歷史緣分，促使鼓山區公所兩年前與氷見市以視訊簽訂友好交流都市協定，今年中山大學西灣學院進一步以學術機關身分簽訂合作備忘錄。中山西灣學院2020年起執行USR計畫「教育知識在地化與實踐場域全球化：由高雄舊港新灣出發」，開啟與氷見市合作的契機，共同推動線上課程，從地方創生政策、職人生命故事分享，到臺日祭典與舞獅文化比較，以臨港的前鎮區為實踐場域的課程設計、支援地方節慶「前草創創生活節」等，充分展現官界與學界合作、培育國際視野人才的努力與可能性。今年中山大學直接與日本地方政府合作的嶄新模式，也獲日本交流協會與日方其他地方政府關注。
國立中山大學與富山縣氷見市役所簽訂合作備忘錄（MOU），中山大學西灣學院學院副院長李香蘭（左）與日方氷見市長林正之代表簽訂。
日本富山縣氷見市長林正之則回顧與中山大學的合作細節。2020年他應邀於中山「日本文化概論」課程中進行生平首次的視訊教學，主題為「人、港灣與祭典」，當時介紹了氷見市以及振興地區的相關措施，演講結束後，與學生交流熱絡，迄今已維持2年多互動，本次簽約更加穩固雙方連結，未來將持續共同開發臺日跨域實踐課程，以活用在地文化與社區營造等國際協作為目標，促進高雄市與氷見市雙城交流，從學術、教育、文化與國際交流等面向，持續深化友好合作關係。
中山大學參與城市交流展，左起中山大學西灣學院助理教授伊藤佳代、副院長李香蘭、日本富山縣氷見市產業振興部觀光交流課長角井久則、中山大學社會創新研究所助理教授楊士奇、USR計畫成員高敏薰。
氷見市於中山大學團隊訪日期間，同步辦理城市交流展，中山大學展示多項出版品、USR計畫推動成果與刊物，並展出「虎斑花枝」娃娃、烏魚造形模型等，推廣高雄前鎮在地漁產業。團隊並實際造訪氷見在地特色街區、漁業文化中心、漁貨市場等，亦前往氷見高中規劃日後的臺日國際教學活動。